Caterina
Carlo Vecce
Título original: Il sorriso di Caterina
Español: 2024 – Alfaguara
Traductor al español: Carlos Gumpert
Entretenida novela del profesor italiano Carlo Vecce. Se trata de una obra de ficción con algunos escenarios y personajes históricos. Utiliza documentos legales existentes, en especial un acta de liberación de una esclava que, según el escritor, pudo ser la madre de Leonardo Da Vinci.
(más…)
El hombre invisible
1952
Ralph Ellison (1914-1994)
Esta es una de las novelas más importantes de la literatura estadounidense del siglo XX. Escrita por Ralph Ellison, publicada en 1952 y ganadora del National Book Award en 1953. Es una novela de corte sociológico que critica a la sociedad norteamericana de su momento, no solo desde la perspectiva del racismo, si no desde diversos aspectos culturales.
(más…)
Un amor
Sara Mesa
Anagrama, 2020
Sara Mesa es una gran narradora. Su prosa es original y arrolladora. Esta novela es extraña y, a la vez, sumamente cotidiana. Se trata de una mujer que ha decido dejar su vida de ciudad atrás y se muda a un pequeño pueblo para hacer unas traducciones literarias que le han sido encomendadas. Desde su llegada ha tenido muchos tropiezos, en especial con su casero, que es un hombre tosco y abusivo. Su vecino, en cambio, se muestra amigable, pero ella siempre se mantiene alerta.
(más…)