Kairos

  • Categoría de la entrada:Reseñas
  • Comentarios de la entrada:Sin comentarios

Kairos

Jenny Erpenbeck, 2021

En español, Anagrama, 2023

La alemana Jenny Erpenbeck (1967), escritora y directora de ópera, nos deleita con Kairos, la novela con la que ganó el International Booker Prize.  El relato tiene lugar en los años ochenta en Berlín oriental. El hilo conductor de la novela lo lleva el romance entre un hombre de 57 años y una joven de 19. La trama se intercala con la situación política del momento y el pasado de Alemania. Narrada a partir de una tercera persona y un tiempo verbal presente, que le da inmediatez a la acción. 

(más…)

Continuar leyendoKairos

Manual para mujeres de la limpieza

  • Categoría de la entrada:Reseñas
  • Comentarios de la entrada:Sin comentarios

Manual para mujeres de la limpieza

Lucia Berlin

Alfaguara, 2016

Las tramas de los cuentos de la estadounidense Lucia Berlin son impactantes; su prosa es trepidante. Cada relato, por cotidiano que sea, siempre da en el blanco. Se trata de una colección de relatos cortos  que incluye uno llamado «Manual para mujeres de la limpieza» y que le da el nombre a toda la colección, que se publicó en inglés por primera vez en 2015. Durante su vida (1936-2004) sus cuentos tuvieron algún reconocimiento, pero solo fue hasta que se unificación en esa colección, después de su muerte que se convirtió en un fenómeno editorial y que fue traducida del inglés a varios idiomas. 

(más…)

Continuar leyendoManual para mujeres de la limpieza

Caterina

  • Categoría de la entrada:Reseñas
  • Comentarios de la entrada:Sin comentarios

Caterina

Carlo Vecce

Título original: Il sorriso di Caterina

Español: 2024 – Alfaguara

Traductor al español: Carlos Gumpert

Entretenida novela del profesor italiano Carlo Vecce. Se trata de una obra de ficción con algunos escenarios y personajes históricos. Utiliza documentos legales existentes, en especial un acta de liberación de una esclava que, según el escritor, pudo ser la madre de Leonardo Da Vinci. 

(más…)

Continuar leyendoCaterina

Fin de las publicaciones

No hay más artículos por cargar