Estaba la pájara pinta sentada en un verde limón
Albalucía Ángel
Alfaguara, 2025 – Edición conmemorativa de los cincuenta años
Feche de publicación original 1975
Esta novela de la colombiana, Albalucía Ángel, sigue siendo una lectura necesaria para entender no solo la literatura colombiana del siglo XX, sino también su historia política. Su apuesta narrativa es moderna, experimental y fragmentada. Se sirve de múltiples voces y de la oralidad para dar cuenta de diversos relatos. También presenta la visión femenina, o mejor la vivencia femenina de la Violencia.
Los hechos del 9 de abril de 1948, la muerte de Camilo Torres y otros hechos como el Frente Nacional se narran de manera paralela con la vida de Ana, la protagonista, que va y viene en los recuerdos de su infancia y adolescencia. Las vivencias de Ana que observa un Estado opresor de las diferencias políticas, sobre todo las de izquierda, empiezan a brotar en la consciencia de Ana. La narración deja ver el discurso femenino.
Buen prólogo a esta edición de Alejandra Jaramillo Morales.
Sinopsis de la edición conmemorativa de Alfaguara:
Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón es una obra extraordinaria, que narra a múltiples voces la violencia colombiana y que inventa una manera novedosa de dar cuenta de esas realidades que hombres y mujeres, desde orillas diferentes, estaban afrontando. Es también la historia de Ana, una joven que en medio de la desidia se arruncha en su cama hasta poder sentir el deseo de hacer algo por el país y que, mientras piensa, cuenta su historia particular, su vida y la de sus muertos, que se hilvanan con las muertes de seres históricos como Jorge Eliécer Gaitán y Camilo Torres.
Esta edición conmemorativa es un testimonio de la gran importancia de esta novela y, por supuesto, de su escritora. Es el reconocimiento de que las palabras duran, porque, como Albalucía misma, sus textos vinieron a hablarles a seres de muchas épocas, a trasegar en el tiempo, a inventar el mundo una y otra vez ante nuestros ojos. Alejandra Jaramillo Morales