Beloved

1987

Toni Morrisson

Esta novela de  la ganadora del Premio Nobel de Literatura en 1993, Toni Morrisson, es, a mi juicio, un referente ineludible no solamente de la literatura estadounidense, sino de las letras universales. Compleja de leer desde la perspectiva narratológica, pero una vez el relato va avanzando la dinámica va mejorando notablemente. Es una novela en donde el qué, a pesar de ser esencial, no es tan importante como el cómo. A partir de dos planos cronológicos no secuenciales la novela cuenta la historia de una esclava, Sethe, que en 1873 debe convivir con el fantasma de una hija que ella misma ha matado diez y ocho años atrás para evitarle el sufrimiento de ser esclava y tener que padecer lo que ella tuvo que vivir. 

La novela está narrada a partir de una tercera persona, con varias intervenciones en primera persona, incluso a partir de la técnica del flujo de conciencia. Los puntos de vista y la manera íntima como la historia se va desvelando nos va presentando la importancia de la memoria y el olvido, o mejor la desmemoria, porque los personajes necesitan aislar sus recuerdos para poder vivir, pero en la medida en la que no enfrenten el trauma no van a lograr seguir adelante. Al mismo tiempo es un homenaje a las personas que tuvieron que padecer la esclavitud, es también una ruptura con la manera como se cuentan las historias. 

También es una historia muy femenina en la que percibimos flujos constantemente (leche, sangre, agua); es una narración sensual, corporal incluso más allá de la muerte. Es una evocación a lo femenino y la vulnerabilidad de las esclavas, pero también es un relato de amor infinito.